Einfache Sprache

Gelbes Ortseingangsschild mit der Aufschrift „Political Correctness – Words Have Power“ vor einer kurvigen Straße und blauem Himmel.
Wie viel Political Correctness verträgt die Sprache? 1060 750 Comlexis

Wie viel Political Correctness verträgt die Sprache?
Political Correctness, Gendern und Euphemismen prägen die Debatte um sensible Sprache. Doch wo verläuft die Grenze zwischen respektvoller Kommunikation und sprachlicher Überkorrektheit?
Tischkalender auf einem Schreibtisch mit dem Datum 31. Juli 2026; darüber ein roter Stempel mit der Aufschrift „HÖCHSTE EISENBAHN“. Links steht eine Kaffeetasse, rechts liegen Stift und Unterlagen. Unten links steht der Hinweis „Bild KI-generiert mit ChatGPT (OpenAI)“.
Am 31. Juli endet die Abgabefrist für die Steuererklärung 2025 – der Countdown läuft! 750 750 Comlexis

Am 31. Juli endet die Abgabefrist für die Steuererklärung 2025 – der Countdown läuft!
Vor einigen Wochen ging es hier um ein Problem, das viele kennen: Steuerunterlagen, die man erst übersetzen muss, bevor man sie versteht. Kurz vor Fristende zeigt sich nun besonders deutlich, warum genau das so heikel ist.
Realistisch wirkendes Bild eines verzweifelten Mannes, der gerade seine Steuererklärung erstellt und sich dabei die Haare rauft. Er sitzt am Schreibtisch mit Laptop, Kaffeetasse und einem hohen Stapel aus Unterlagen und Belegen; Hund und Katze flankieren die Szene. In Sprechblasen stehen die Fragen „Erste Tätigkeitsstätte?“, „Weiträumiges Tätigkeitsgebiet?“ und „Abzugshöchstbetrag?“.
Steuerdeutsch: Pflicht für alle, verständlich für wenige 1384 922 Comlexis

Steuerdeutsch: Pflicht für alle, verständlich für wenige
Komplizierte Steuererklärung? Warum „Steuerdeutsch“ viele überfordert und wie klare Sprache Bürokratie abbaut und Fehler vermeidet.
Verständlich ab 28. Juni 2025? Was das Barrierefreiheitsstärkungs-Gesetz (BFSG) für Ihre Texte bedeutet 750 583 Comlexis

Verständlich ab 28. Juni 2025? Was das Barrierefreiheitsstärkungs-Gesetz (BFSG) für Ihre Texte bedeutet
Ab dem 28. Juni 2025 sind viele Unternehmen dazu verpflichtet, ihre digitalen Angebote barrierefrei und verständlich zu gestalten. Doch was bedeutet „verständlich“ in diesem Zusammenhang? Und wie verbindlich ist der Verweis auf Richtlinien? Wir bei Comlexis klären, was hinter dem Gesetz steckt.
Was ist Leichte Sprache, was ist Einfache Sprache? 750 500 Comlexis

Was ist Leichte Sprache, was ist Einfache Sprache?

Immer häufiger taucht der Hinweis auf Websites, in Zeitschriften oder auf Flyern auf: „Diesen Text gibt es auch in Leichter Sprache.“ Doch was heißt das eigentlich? Sollten Texte nicht immer…

    [f12_captcha f12_captcha-922 captcha:image]

    captcha
    Gib die im Bild gezeigten Zeichen ein:
    Neu laden

    Dieses CAPTCHA hilft sicherzustellen, dass du ein Mensch bist. Bitte gib die geforderten Zeichen ein.